Airių patarlių, pasakymų ir populiarių posakių rinkinys, išverstas į italų kalbą, liudijantis šio niurnių, bet malonių žmonių išmintį.
Airijos idiomos
- Pilių statybai reikia laiko.
- Keli įgūdžiai yra geresni už daug aukso.
- Blogo patarėjo patarimai yra geri.
- Du trečdaliai darbo yra išvaizda.
- Draugo akis yra geras veidrodis.
- Vanago lizde nerasite pienligės.
- Būk atsargus tiems, kuriems nepatinka katės.
- Iš paršavedės ausies negalima padaryti šilko maišelio.
- Šviesioji širdis ilgai gyvena.
- Vienintelis meilės vaistas yra santuoka.
Rekomenduojami rodmenys- Hebrajų patarlės: posakiai ir posakiai
- Eskimų patarlės: posakiai ir posakiai
- Rumunų patarlės: posakiai ir posakiai
- Patarlės apie laimę: populiarūs posakiai
- Kalabrų patarlės: posakiai ir posakiai
- Ne paslaptis, jei ją žino trys žmonės.
- Aprenkite ožką šilku ir ji vis tiek bus ožka.
- Kuo senesnis smuikas, tuo saldesnė melodija.
- Kantrybė gydo visas žaizdas.
- Katės akys yra langai, kurie leidžia mums pamatyti kitą pasaulį
- Tyli burna melodinga.
- Kai lašas alkoholio yra viduje, sveikas protas yra lauke.
- Upėtakis lėkštėje yra geriau nei ryklys jūroje.
- Alkoholis yra žemės rykštė. Tai verčia jus ginčytis su savo kaimynu. Tai priverčia šaudyti savo valdovą, bet jo nepataikant.
- Stebimas virdulys niekada nevirė.
Airių posakiai
- Danguje nėra alaus ir todėl mes čia geriame.
- Airietis niekada nėra taikos, išskyrus kai jis kovoja.
- girkite prinokusį lauką, o ne žalius kviečius.
- Airietis niekada nėra girtas, jei tik gali laikyti žolės ašmenį ir nenukristi ant veido.
- Jei tamsos valandą galite išlaikyti gyvą žalią šakelę savo širdyje, tai ateis Viešpats ir paros metu išsiųs paukštį giedoti iš tos šakos.
- Nereikia bijoti vėjo, jei šienas yra surištas.
- Mirtis yra geriausia gydytoja vargšams.
- Kelias yra trumpesnis dviem.
- Geriau minutę būti bailiu, nei mirti visą likusį gyvenimą.
- Tolimieji kalnai atrodo žali.
- Neduokite vyšnių kiaulėms ar patarimų kvailiui.
- Ir tavo draugas, ir tavo priešas mano, kad niekada nemirsi.
- Mylėkite visus vyrus, išskyrus teisininkus.
- Pasukite veidą saulės link, bet audrą pasukite atgal.
- Klausykite upės garso ir jūs sugausite upėtakius.
- Išmintis prasideda nuo Viešpaties baimės.
- Kurčiųjų žmonės yra tie, kurie kuria melą.
- Dievas yra geras, bet niekada šokti negali.
- Kojos nuves tave ten, kur tavo širdis.
- Dievas leido laiką, bet žmogus skubino.
Airių patarlės
- Tegul jūsų laimė nugalės augančius keturlapius dobilus ir niekada negali jūsų nuliūdinti, kur bekeliautumėte.
- Sena šluota geriau pažįsta nešvarius kampus.
- Mamos tik kurį laiką laiko vaikų rankas ... bet jų širdys amžinai.
- Dievo malonė slypi tarp balno ir žemės.
- Geriausias berniuko draugas yra jo motina ir nėra gražesnės erdvės nei jo prijuostė.
- Laimės nėra, išskyrus tuos atvejus, kai yra darbas.
- Kad turite sunkias kišenes ir šviesią širdį, kad sėkmė tavimi rūpinasi dieną ir naktį.
- Gali atvykti į rojų likus pusvalandžiui iki velnio supratimo, kad tu miręs.
- Laikas yra puikus pasakotojas.
- Kiekvienoje istorijoje yra dvi istorijos.
- Jei norite būti kritikuojamas, susituokkite.
- Gyvenimas yra kaip arbatos puodelis, viskas priklauso nuo jo paruošimo.
- Ilgas tas kelias, kuris niekada neturi posūkio.
- Viskas malonu, kol karvė įeina į jūsų sodą.
- Kad liūdniausia jūsų ateities diena nėra blogesnė už laimingiausią jūsų praeities dieną.
- Du geriausi vaistai yra geras juokas ir ilgas miegas.
- Tegul turi šiltų žodžių šaltą vakarą, mėnulio pilnatį tamsią naktį ir kelio žemyn link durų.
- Aš sutikau daug žmonių, man patiko ne vienas, aš mylėjau tik vieną, geriu tau.
